etimologias

Coapan
Lám. 52, fig. 5. -- M.D.T.

Coapan. -- Co-apan. -- Coapan.

Escritura fonética: medio cuerpo de culebra, coatl, dentro de la terminacion apan, expresada por un canal con agua.
Por ser todavía el lugar pantonoso, parece conviente la siguiente etimología: "en el agua de las culebras."